Where to send a deceased person’s passport?

You can return their passport for cancellation along with a copy of the death certificate to the Embassy of Ireland in at No. 22, Hassan Assem Street, Zamalek, Cairo.